Americans Say Immigrants Should Learn English. But U.S. Policy Makes That Hard.

Keywords : UncategorizedUncategorized

"अंग्रेजी बोलो!" एक आप्रवासी सुनने के लिए सबसे क्रूर चीजों में से एक हो सकता है। यह तत्काल आकलन, निष्ठा का आरोप, और जिद्दीपन या अज्ञानता की अनुमान की मांग की तरह एक साथ ध्वनि कर सकता है। कुछ सर्किलों में, अंग्रेजी बोलने के लिए आप्रवासियों के लिए कॉल सामान्य रूप से कम आप्रवासन के लिए एक कॉल के साथ जुड़ा हुआ है, हालांकि भाषा के मतभेद स्वयं आक्रामक हैं। यह कोई दुर्घटना नहीं है कि "आपको अंग्रेजी बोलना है!" एक डोनाल्ड ट्रम्प रैलीिंग रोना था।

असुविधाजनक वास्तविकता यह है कि अंग्रेजी सीखना, वास्तव में, आप्रवासियों के जीवन को बेहतर बना सकता है। आप्रवासियों जो अंग्रेजी सीखते हैं वे अपनी कमाई और अन्य अमेरिकियों द्वारा उनकी स्वीकृति दोनों में सुधार करते हैं। अधिकांश आप्रवासी अंग्रेजी सीखना चाहते हैं, और आप्रवासन समर्थकों को लगता है कि उनके लिए ऐसा करना आसान होना चाहिए। दुर्भाग्यवश, आप्रवासियों के लिए अंग्रेजी कक्षाएं खोजने के लिए बेहद मुश्किल है जो कि सस्ती और सुलभ हैं।

मैं किसी भी भाषा कौशल के साथ एक नई संस्कृति में रहने के बेवकूफ को पहले से जानता हूं। मेरे परिवार के बाद मेरे परिवार ने संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने के कुछ महीने बाद, मेरी माँ और मैं लॉस एंजिल्स में अपने अपार्टमेंट में बैठे, एमटीवी से अंग्रेजी को अवशोषित करने की कोशिश कर रहे थे। मैडोना ने "सामग्री लड़की" संगीत वीडियो में एक लाल सीढ़ियों को घुमाया, और हम दोनों सोचते थे कि इसका क्या मतलब है।

[पढ़ें: डुओलिंगो काम जैसे भाषा ऐप्स करें?]

यू.एस. में, अंग्रेजी दक्षता और कमाई कसकर बाध्य हैं। कुल मिलाकर, आप्रवासियों ने अमेरिकी श्रमिकों का छठा हिस्सा बना दिया, और उन आप्रवासियों जो अंग्रेजी सीखते हैं, अधिकतर, ज्यादातर क्योंकि वे उच्च भुगतान वाली नौकरियों के लिए पात्र बन जाते हैं। राष्ट्रीय कौशल गठबंधन के एक वरिष्ठ साथी अमांडा बर्गसन-शिल्कॉक ने मुझे बताया, "हर छोटे से अंग्रेजी सीखने के लिए वास्तव में आपको एक बेहतर नौकरी मिल जाएगी, जो व्यावसायिक कौशल प्रशिक्षण के लिए वकालत करते हैं। "यहां तक ​​कि यू.एस. में प्रवेश-स्तर की नौकरियों को भारी अंग्रेजी के कुछ स्तर की आवश्यकता होती है।" (आखिरकार, मेरी माँ ने मैकडॉनल्ड्स में अपनी नौकरी पर अंग्रेजी सीखी। मैंने स्कूल में सीखा।)

सही या गलत तरीके से, आप्रवासियों के अंग्रेजी कौशल अमेरिकियों के आप्रवासन के विचारों को प्रभावित करते हैं। अमेरिकियों का बहुमत मानता है कि एक व्यक्ति को अमेरिकी माना जाने के लिए अंग्रेजी बोलना चाहिए। यद्यपि रिपब्लिकन इस विचार को दृढ़ता से समर्थन देने की अधिक संभावना रखते हैं, यहां तक ​​कि प्रथम पीढ़ी के आप्रवासियों और लिबरल डेमोक्रेट की प्रमुखताओं का मानना ​​है कि अमेरिकी समाज में एकीकरण के लिए अंग्रेजी प्रवाह आवश्यक है। यह जरूरी नहीं है कि ज़ेनोफोबिया का एक उपाय; दोनों पार्टियों के लोग उन लोगों को स्वीकार करते हैं जो एक उच्चारण के साथ अंग्रेजी बोलते हैं। स्पष्टीकरण का हिस्सा, कैटो इंस्टीट्यूट में मतदान के निदेशक एमिली एकिन्स कहते हैं, जिसने हाल ही में इस विषय पर एक बड़ा सर्वेक्षण किया है, यह है कि लोग अपने पड़ोसियों को समझना चाहते हैं। "आपको अन्य लोगों के साथ गहरे संबंध रखने के लिए किसी प्रकार की आम भाषा बोलने की ज़रूरत है," इकिंस ने मुझे बताया। "आखिरी बार जब आप किसी के खाने के लिए अपने घर पर थे तो यदि आप दोनों एक ही भाषा नहीं बोलते थे?"

जैसा कि मैंने अपनी पुस्तक में वर्णन किया है, कई अध्ययनों से पता चलता है कि अमेरिकियों को उन आप्रवासियों को देखने वाले आप्रवासियों को और अधिक सकारात्मक बात करते हैं जो वे नहीं करते हैं जो वे नहीं करते हैं। तो संघीय सरकार: अमेरिकी नागरिक बनने की आवश्यकताओं में से एक अंग्रेजी भाषा के परीक्षण को पारित करना है, लेकिन "अंग्रेजी परीक्षण का डर उन कारणों में से एक है जो लोग प्राकृतिककरण प्रक्रिया के माध्यम से नहीं जाते हैं।" सेसिलिया मुनोज, जो राष्ट्रपति बराक ओबामा के तहत व्हाइट हाउस घरेलू नीति परिषद के निदेशक थे।

[जॉन मैकवॉटर: कोरोविरस जनरेशन भाषा का अलग-अलग उपयोग करेगा]

फिर भी यू.एस. के पास अप्रवासी एकीकरण के प्रति असामान्य रूप से लाईसेज़-फेयर रवैया है। अन्य औद्योगिक देश अपने समाज में आप्रवासियों और शरणार्थियों को एकीकृत करने के लिए और अधिक करते हैं। स्वीडन में, विदेशियों को बिना किसी कीमत पर असीमित स्वीडिश सबक मिलते हैं; कभी-कभी ये सबक नौकरी प्रशिक्षण कार्यक्रमों में बनाए जाते हैं। फ्रांस को "फ्रेंच मूल्यों" पर एक छोटे से प्रवचन सत्र की आवश्यकता होती है, लेकिन बाद में मुफ्त बाल देखभाल के साथ 400 घंटे की भाषा निर्देश प्रदान करता है। कनाडा नवागंतुकों को व्यापक मुफ्त भाषा कक्षाएं प्रदान करता है, जिनमें से कुछ मुफ्त बाल देखभाल और परिवहन प्रदान करते हैं। "कनाडा 'अरे' के आधार से शुरू हो रहा है, आप कनाडा के लिए इमिग्रेट कर रहे हैं क्योंकि आपके पास कौशल है? ओह, आपको हमारे श्रम बाजार में उन कौशल का उपयोग करने से रोकने के लिए क्या है? अंग्रेजी या फ्रेंच कौशल? ठीक है, हम कैसे सुनिश्चित करते हैं कि आपके पास अंग्रेजी या फ्रेंच कौशल है? "" बर्गसन-शिल्कॉक ने कहा। यू.एस., हालांकि, आप्रवासियों को पूर्ण अमेरिकी अमेरिकियों की मदद करने के उद्देश्य से कोई राष्ट्रीय नीति नहीं है। "हमने मूल रूप से कहा है, 'हाय, तुम यहाँ हो। सौभाग्य; अपने दम पर सिंक या तैरना। '"

यू.एस. के हालिया आप्रवासियों में आम तौर पर उन लोगों की तुलना में बेहतर अंग्रेजी कौशल होते हैं जो एक शताब्दी पहले आ गए थे। एक मैक्सिकन जो 2010 में आबाद हुआ एक इतालवी की तुलना में अंग्रेजी सीखने की अधिक संभावना है जो 1 9 10 में आबाद था। फिर भी, लगभग 10 प्रतिशत वयस्क उम्र के वयस्कों-कम से कम 11 मिलियन लोग-अंग्रेजी डब्ल्यू नहीं बोलते हैंएल। ओबामा प्रशासन के शिक्षा विभाग के एक पूर्व अधिकारी जोहान उविन के मुताबिक, सार्वजनिक रूप से वित्त पोषित वयस्क अंग्रेजी-शिक्षा प्रणाली कभी भी 1 मिलियन से अधिक लोगों की सेवा करने में सक्षम नहीं रही है। वह कहता है कि भाषा दक्षता के कार्यात्मक स्तर तक पहुंचने में लगभग 350 घंटे का निर्देश लेता है, लेकिन अधिकांश छात्र औपचारिक अंग्रेजी कक्षाओं में लगभग 140 घंटे बिताते हैं।

सामुदायिक कॉलेज और निजी प्रशिक्षक शुल्क के लिए अंग्रेजी सबक प्रदान करते हैं, लेकिन कई अंग्रेजी शिक्षार्थियों के पास इनके लिए पैसा नहीं है। (अधिकांश आप्रवासियों प्रति वर्ष $ 50,000 से कम, और 15 प्रतिशत गरीबी में रहते हैं।)

[पढ़ें: एक बेहतर मस्तिष्क के लिए, एक और भाषा सीखें]

उन आप्रवासियों के लिए विकल्प जो निजी वर्गों को बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं वे अधिक सीमित हैं। राष्ट्रीय इमिग्रेशन फोरम के अध्यक्ष अली नूरानी कहते हैं, "अगर कोई अंग्रेजी भाषा वर्गों तक मुफ्त पहुंच की तलाश में है, तो अभी वयस्क शिक्षा प्रणाली प्राथमिक वाहन है।" फिर भी यह प्रणाली, जो अक्सर स्थानीय गैर-लाभकारी विषयों, सामुदायिक कॉलेजों और स्कूल जिलों के माध्यम से चलती है, माइग्रेशन पॉलिसी संस्थान से 2018 की रिपोर्ट के अनुसार, 4 प्रतिशत से भी कम की सेवा कर रही है।

जहां वे मौजूद हैं, ये कक्षाएं कम आपूर्ति में हैं- कई राज्यों और इलाकों में प्रतीक्षा सूची होती है। मैसाचुसेट्स में, 16,000 लोग 2018 में ईएसएल कक्षाओं के लिए प्रतीक्षा सूची में थे। "सामान्य वर्षों में, राज्य में सेवा की जा रही है क्योंकि राज्य में सेवा की जा रही है," राज्य में सेवा की जा रही है। " नए बोस्टोनियन के लिए।

आयोवा में, किर्कवुड सामुदायिक कॉलेज तीन अलग-अलग शहरों में एक मुफ्त आठ घंटे-एक सप्ताह की अंग्रेजी कक्षा चलाता है। इसके छात्र, जिनमें से कई मीटपैकिंग पौधों या कारखानों में लंबे समय के बाद कक्षा में आते हैं, एक "मेहनती, आभारी, वास्तव में समर्पित समूह" हैं जो किर्कवुड के ईएसएल-प्रोग्राम पर्यवेक्षक स्टीफनी हसाकिस कहते हैं। फिर भी, कार्यक्रम को अंतरिक्ष की कमी के लिए लगभग हर शब्द को दूर करना है। अमेरिका अनिवार्य रूप से मांग कर रहा है कि आप्रवासी उन्हें ऐसा करने के साधन दिए बिना अंग्रेजी सीखें।

कुछ देशों के विपरीत, यू.एस. उन भाषा-सीखने के समय के लिए आप्रवासियों का भुगतान नहीं करता है, जिसे उन्हें आम तौर पर काम करने में व्यतीत करने की आवश्यकता होती है। यहां तक ​​कि जब कक्षाएं उपलब्ध होती हैं, तो आप्रवासी भाग नहीं ले सकते हैं, क्योंकि वे दो या तीन नौकरियों और परिवहन या बाल देखभाल की कमी करते हैं। बोस्टन में, ग्रीन का कहना है कि उन्होंने वास्तव में महामारी के दौरान अंग्रेजी-वर्ग उपस्थिति में एक अपिक को देखा है क्योंकि आभासी वर्गों के साथ, लोगों को कम्यूटिंग और बाल देखभाल के साथ संघर्ष नहीं करना पड़ा।

पूरे खाद्य पदार्थों सहित कुछ कंपनियों ने कार्यस्थल के माध्यम से अपने आप्रवासी श्रमिकों को अंग्रेजी कक्षाओं की पेशकश करने के साथ प्रयोग किया है। * और कुछ राज्य सेलफोन आधारित अंग्रेजी कक्षाएं चलाते हैं, जो लघु टेप किए गए सबक और एक कोच प्रदान करते हैं। यद्यपि ये महान मॉडल हैं, वे अपवाद हैं, नियम नहीं। राष्ट्रीय कौशल गठबंधन के साथ बर्गसन-शिल्कॉक ने कहा, "अधिकांश आप्रवासी अपने नियोक्ता के माध्यम से अंग्रेजी कक्षा नहीं ले सकते हैं।"

आप्रवासियों को पढ़ाने के लिए अमेरिका के दृष्टिकोण को बदलने के लिए, संघीय सरकार को समस्या पर अधिक पैसे डंप करना पड़ता है। लेकिन अंग्रेजी सीखने वाले आप्रवासियों की संख्या में वृद्धि, और वे कितनी तेजी से ऐसा करते हैं, को सांस्कृतिक बदलाव की भी आवश्यकता हो सकती है। जो नियोक्ता अंग्रेजी कक्षाएं प्रदान करते हैं, बर्गसन-शिल्कॉक ने कहा, आप्रवासी कर्मचारियों को संपत्ति के रूप में संपत्तियों के रूप में देखते हैं, बल्कि प्रबंधन के रूप में। अंग्रेजी शिक्षार्थियों के लिए एक और प्रबुद्ध दृष्टिकोण के लिए, अमेरिकियों को आप्रवासियों को "घाटे का संग्रह" के रूप में देखना बंद करना होगा।

उसने हाल ही में एक मेम का उल्लेख किया जो उन चीजों को सूचीबद्ध करता है जिन्हें "उत्तम दर्जे का" माना जाता है जब एक अमीर व्यक्ति उन्हें करता है लेकिन एक गरीब व्यक्ति उन्हें करता है। सबसे अधिक बार उल्लिखित उदाहरणों में से एक दूसरी भाषा बोल रहा था।

* इस आलेख ने पहले गलत कर दिया कि कंपनी के समय पर पूरे खाद्य पदार्थों की अंग्रेजी कक्षाएं पेश की गईं। वास्तव में, वे अवैतनिक हैं।

Read Also:


Latest MMM Article